42:スタッフ用の注意書き Notes for staff
ホテルのバックヤードには、長い間貼られているスタッフ用の注意書きが残っています。
There is a notice to staff that has been posted for a long time in the back room of the hotel.
これらを見ると、往時の働き方が垣間見え、現在まで変わっていない部分もあることがうかがえます。
Looking at these, we can get a glimpse into the working styles of the past and see that some aspects have remained unchanged to the present day.
「泥足に注意」
Beware of muddy feet
「キャタツを使ったら元の通り戻してください 電気部」
"After using the stepladder, please return it to its original position. Electrical department."