14：昔の食器その１　ーOld tableware, part 1＾

普段見る事のない食器の裏面の、メーカーの窯印を見たことはありますか。
Have you ever seen the kiln mark stamped on the back of a dish?


紅葉が描かれたこの食器たちは、日本陶器會社（現：株式会社ノリタケカンパニーリミテド）が1937年（昭和12年）に製造した食器です。
カタカナで「カナヤ」の文字のみプリントされている食器があります。ひょっとしたら特注で同デザインの食器の製作を依頼したのかもしれません。 
These dishes painted with autumn leaves were manufactured by Nippon Toki Kaisha (now Noritake Company Limited) in 1937 (Showa 12).
These  has only the character "Kanaya" stamped on the back in katakana. It is possible that they had commissioned the production of tableware as a special order.
※Katakana is a type of Japanese script.